En esta página7 sections
- Lo que corrige la Snapshot 10 y lo que el anuncio no establece
- Gráficos: controles de niebla separados y un estado de Vulkan cambiado
- Los usuarios de teclado deben comprobar la nueva acción de repetición
- Creadores de paquetes de datos: el comportamiento del dispensador ahora es dato explícito
- Comandos, paquetes de recursos y configuración del servidor
- Lista de verificación de verificación práctica
- Fuente y método editorial
Minecraft: Java Edition 26.4 Snapshot 10 soluciona un error al desplazarse por el menú multijugador. El anuncio proporcionado es un artículo actualizado de la Snapshot 9: su apertura identifica la corrección de la Snapshot 10, mientras que las notas técnicas y de características más extensas describen los cambios introducidos en la Snapshot 9. Mantener esa distinción es importante al decidir qué comprobar después de actualizar.
Estas son versiones de prueba de Java Edition, no un lanzamiento completo de 26.4 ni una vista previa de Bedrock Edition. Los grupos afectados más directamente son los jugadores que usan la lista de servidores multijugador, los jugadores que dependen de la navegación por teclado o la narración, y los creadores que mantienen lógica de dispensadores, comandos, paquetes de recursos o servidores dedicados.
Lo que corrige la Snapshot 10 y lo que el anuncio no establece
La actualización de la Snapshot 10 incluye una corrección: MC-313265, un error provocado al desplazarse por el menú multijugador. Si eso impedía el acceso a tu lista de servidores, desplazarte por esa pantalla es la primera comprobación que debes realizar.
El anuncio no describe la causa subyacente ni afirma que todos los errores multijugador se hayan resuelto. Su lista de errores más larga pertenece a la Snapshot 9, por lo que esas correcciones no deben presentarse como algo recién introducido por la Snapshot 10.
Antes de probar cualquier snapshot, haz una copia de seguridad de tus mundos o utiliza una carpeta separada de tus mundos principales. La fuente advierte explícitamente que las versiones de prueba pueden dañar los mundos. Las snapshots se pueden habilitar en la pestaña Instalaciones del Lanzador de Minecraft; la disponibilidad allí no las convierte en lanzamientos estables.
Gráficos: controles de niebla separados y un estado de Vulkan cambiado
La Snapshot 9 hace de Vulkan el motor gráfico predeterminado en lugar de asignarlo al azar, y el anuncio indica que ya no se considera experimental. Ese cambio de estado se aplica al motor en estas notas de snapshot; no convierte a la propia snapshot en un lanzamiento final. La intención declarada del desarrollador para el lanzamiento completo es condicional, no una garantía.
La nueva configuración Niebla mejorada separa una elección visual que anteriormente estaba vinculada a Transparencia mejorada:
- Con ambas activadas, el cielo y las nubes se mezclan con la niebla de distancia de renderizado del terreno.
- Con Niebla mejorada activada y Transparencia mejorada desactivada, solo el cielo recibe esa mezcla.
- Ahora se puede usar Transparencia mejorada sin Niebla mejorada.
La Niebla mejorada está activada de forma predeterminada, pero el ajuste gráfico importa: Rápido la desactiva, mientras que Detallado y Fabuloso la activan. Si tu vista se ve diferente después de cambiar los ajustes, comprueba ambas configuraciones en lugar de asumir que la transparencia por sí sola controla el resultado.
Las notas describen el impacto en el rendimiento de la configuración de niebla como mínimo, al tiempo que advierten que puede notarse en hardware de gama baja. No proporcionan puntos de referencia ni establecen cómo se comportará Vulkan en un sistema en particular. Compara las combinaciones en tu propia configuración en lugar de tratar el cambio predeterminado como una promesa de rendimiento.
Los usuarios de teclado deben comprobar la nueva acción de repetición
La Snapshot 9 amplía el acceso por teclado al Libro de recetas y al Inventario del modo creativo. También cambia una interacción establecida: repetir la última receta seleccionada cambia de Espacio y Enter a la nueva tecla Repetir receta/intercambio, que se establece de forma predeterminada en R. La misma combinación repite el último intercambio seleccionado en las pantallas de aldeanos y comerciantes ambulantes.
Eso no significa que Enter y Espacio dejen de funcionar en el Libro de recetas. En una receta enfocada, la colocan en la cuadrícula de fabricación; mantener pulsado Mayús coloca tantas como sea posible. Para la navegación, Tabulador se mueve entre los botones de pestañas, el cuadro de búsqueda, el filtro, las recetas y los botones de página. Control + Enter abre la ventana emergente de recetas alternativas, las teclas de flecha se mueven dentro de ella, y Escape o Tabulador la cierran.
Para los jugadores que navegan por sonido, la narración ahora proporciona más contexto. Las entradas de recetas incluyen el resultado y su fila y columna, mientras que los botones de página anuncian la página actual. Las pestañas del Inventario creativo se leen con sus nombres y posiciones, y los objetos con sus posiciones en la cuadrícula.
La distinción práctica es entre activar una receta enfocada y repetir la selección anterior. Si un flujo de trabajo de intercambio o fabricación familiar parece no responder, comprueba la nueva asignación antes de tratarlo como un fallo. Verifica también que tus asignaciones preferidas y el flujo de trabajo del narrador sigan siendo utilizables en todas las pantallas de las que dependes.
Creadores de paquetes de datos: el comportamiento del dispensador ahora es dato explícito
Las notas técnicas establecen la versión del paquete de datos en 128.0 e introducen la carpeta de registro dispense_behavior. Cada entrada define una lista de comportamientos a intentar cuando se dispensa un objeto. Por lo general, los comportamientos se ejecutan en secuencia hasta que uno tiene éxito, pero el anuncio permite explícitamente excepciones.
Los objetos seleccionan esta lógica a través de minecraft:dispense_behavior. Su valor puede ser un ID de entrada de registro con espacio de nombres o una lista en línea de comportamientos de dispensado. Esto hace que el orden de los intentos y sus condiciones de fallo sean partes importantes del diseño de un creador, en lugar de detalles a inferir solo del comportamiento habitual del objeto.
Por ejemplo, minecraft:place_block requiere un objeto de bloque, y minecraft:equip requiere un objeto que se pueda equipar en un espacio de la entidad objetivo. Por lo tanto, una lista de comportamientos no es una promesa de que cada paso se ejecutará. También hay condiciones de parada que merecen una atención especial: cuando minecraft:charge_respawn_anchor se encuentra con un ancla ya completamente cargada, no se prueban más comportamientos.
Los objetos de Bote y vagoneta ahora tienen minecraft:entity_data por defecto para determinar la entidad colocada cuando se usan o dispensan. Los comportamientos de colocación hacen cumplir los requisitos de tipo; un tipo de entidad no coincidente hace que la acción falle. Los creadores que modifiquen esos componentes deben comprobar tanto el uso directo del objeto como la colocación con dispensador, en lugar de asumir que se aceptarán datos de entidad arbitrarios.
Para el comportamiento de proyectiles, minecraft:shoot_projectile expone el posicionamiento de generación, la inexactitud, la velocidad y un objeto de sonido opcional. Las notas especifican estos campos, pero no proporcionan un ejemplo completo de paquete personalizado. Valida la secuencia de comportamiento real y los valores de campo en tu paquete de prueba en lugar de asumir que una personalización antigua se mantendrá sin cambios.
Comandos, paquetes de recursos y configuración del servidor
Los comandos que aceptan las coordenadas 2D enumeradas ahora admiten argumentos locales en la forma ^<left> ^<forwards>. Las ubicaciones afectadas son las coordenadas de chunk en forceload, spreadplayers <center> y worldborder center <pos>. Estos argumentos usan la rotación alrededor del eje Y solamente; no son equivalentes a tomar una coordenada local de tres ejes con un argumento vertical cero y proyectarla sobre el plano XZ. Los autores de comandos deben comprobar las posiciones horizontales resultantes al mirar hacia arriba o hacia abajo, no solo al mirar hacia adelante.
La versión del paquete de recursos es 104.0. Los paquetes que afectan a los elementos visuales del Libro de recetas deben revisar los nuevos sprites recipe_book/slot_highlight_back.png y recipe_book/slot_highlight_front.png. Los paquetes que modifican sombreadores deben revisar core/terrain.fsh, que cambió para admitir la configuración separada de Niebla mejorada. Las claves de idioma que comienzan con menu.custom_options o menu.custom_screen_info ya no pueden ser reemplazadas por paquetes de recursos.
Los administradores de servidores dedicados también tienen una nueva propiedad, key-rotation-period-seconds, junto con un protocolo de inicio de sesión modificado y un procedimiento de establecimiento de claves de cifrado. La propiedad controla la duración mínima antes de que se vuelvan a crear las claves utilizadas para establecer nuevas conexiones. Su valor predeterminado es 60; establecerlo en 0 utiliza una clave efímera única para cada conexión. El anuncio no ofrece una matriz de compatibilidad para software de servidor externo ni una recomendación para cambiar este valor predeterminado.
Lista de verificación de verificación práctica
Utiliza un mundo con copia de seguridad o una carpeta de prueba separada, y mantén las comprobaciones vinculadas a los cambios que afectan a tu configuración:
- Jugadores multijugador: confirma que estás ejecutando la Snapshot 10 de 26.4, luego desplázate por el menú multijugador para comprobar la interacción cubierta por MC-313265.
- Usuarios de gráficos: inspecciona la Niebla mejorada y la Transparencia mejorada por separado, incluso después de cambiar entre los preajustes Rápido, Detallado y Fabuloso.
- Usuarios de teclado y narrador: comprueba el movimiento de enfoque del Libro de recetas, la ventana emergente de recetas alternativas, la narración del Inventario creativo y la asignación de Repetir receta/intercambio.
- Creadores de paquetes de datos: revisa el objetivo de formato 128.0, el orden de comportamiento del dispensador, las condiciones de fallo y los requisitos de tipo de entidad de Bote o vagoneta.
- Creadores de comandos: verifica las coordenadas locales de dos ejes documentadas con las posiciones horizontales previstas, especialmente con diferentes ángulos de visión.
- Creadores de paquetes de recursos: revisa el objetivo de formato 104.0, los sprites de resaltado del Libro de recetas, los cambios en los sombreadores de terreno y los prefijos de claves de idioma restringidos.
- Administradores de servidores: revisa la nueva propiedad de rotación de claves y ejercita tu flujo de trabajo de conexión normal antes de confiar en la versión de prueba.
Estos son pasos de verificación sugeridos, no informes de pruebas. El anuncio establece una corrección de error específica de la Snapshot 10 y un amplio conjunto de cambios de la Snapshot 9, pero no establece la compatibilidad universal de paquetes, el rendimiento del hardware ni una configuración de lanzamiento final garantizada.
Fuente y método editorial
Minecraft.net: Minecraft 26.4 Snapshot 10 — 17/11/2026.
Escritura asistida por IA y revisión de fuentes; no probado de forma independiente en el juego. Informa de las correcciones de hechos a través de la página de contacto.
Imagen de portada: Minecraft.net.
Comments
Loading comments…
Autor: TDT · AI-assisted
Artículos relacionados




Bedrock · Add-on, Java · DatapackMC 1.18 – 26.3
Saitama One Punch Man: datapack y add-on para Minecraft
60 views61 downloads4 comments





